スコットランドは2025年の休戦日に戦死した兵士を国中に儀式,沈黙,花束の置くで称賛した.
Scotland honored fallen soldiers on Armistice Day 2025 with ceremonies, silence, and wreath-laying nationwide.
2025年11月11日閲覧. ^ スコットランドは全国各地でアーメティスティック・デイを追悼し,スコット・プラザ付近のエジンバラの記念園で式典を開催した.
On November 11, 2025, Scotland observed Armistice Day with remembrance services across the country, including a ceremony in Edinburgh at the Garden of Remembrance near the Scott Monument.
ロバート・オルドリッジ卿が主催したイベントでは,トミー・グラハムが演奏したラスト・ポスト,パイプ演奏家エディ・モリーヌの嘆き歌,そしてエディンバラ城で"時鐘銃"の後に午前11時に2分間沈黙が開催された.
Led by Lord Provost Robert Aldridge, the event featured the Last Post played by Tommy Graham, a lament by piper Eddie Molyneux, and a two-minute silence at 11 a.m. following the One O’Clock Gun at Edinburgh Castle.
カレン・キャンベル牧師が短期間礼拝を指揮し,花束を敷き, エジンバラ城の軍事駐留隊が毎年恒例の礼拝を行いましたが,公衆のアクセスが制限されていました.
Rev Dr Karen Campbell led a brief service, wreaths were laid, and the Military Garrison at Edinburgh Castle held its annual service, though public access was restricted.
アースキン、ビショップトン、フォレスのアースキン退役軍人慈善団体によって、第一次世界大戦から最近の作戦までの紛争で亡くなった軍人を称える追加のイベントが開催されました。
Additional events were held by the Erskine Veterans Charity in Erskine, Bishopton, and Forres, honoring military personnel who died in conflicts from World War I to recent operations.