ルーマニアの貿易赤字は2025年の最初の9ヶ月で245億ユーロに達し,自動車生産が減少し,信用見通しが低下した.
Romania's trade deficit hit €24.5 billion in 2025’s first nine months, with declining car output and downgraded credit outlook.
ルーマニアの貿易赤字は2025年の最初の9ヶ月で245億ユーロに拡大し,輸入と輸出の増加に支えられ,自動車生産は前年比2.7%減少した.
Romania's trade deficit widened to €24.5 billion in the first nine months of 2025, driven by rising imports and exports, while car production declined 2.7% year-on-year.
政府は債券競売で170億円を,約6. 8%の収支で増額し,信用評価機関は,財政上の懸念の渦中における否定的な展望を格下げした.
The government raised RON1 billion in bond auctions with yields around 6.8%, and credit rating agencies downgraded the outlook to negative amid fiscal concerns.
ルーマニアの国防産業の中心地になる可能性に注目し,Reinmetallの5億ユーロの工場のようなドイツの投資を挙げました.
President Nicușor Dan highlighted potential for Romania to become a defense industry hub, citing German investments like Rheinmetall’s €500 million factory.
一方,ユニクレディットとBIDは10億ロンの中小企業保証プログラムを開始し,Hidroelectricaは発電所のアップグレードに979万ユーロの契約を締結し,RC Legionsはニッチ市場を拡大するためにデジタルプラットフォームを取得しました.
Meanwhile, UniCredit and BID launched a RON1 billion SME guarantee program, Hidroelectrica secured a €97.9 million contract to upgrade power stations, and RC Legions acquired digital platforms to expand its niche market.