共和党のダレン・ベイリーは,家族ヘリコプター墜落後,イリノイ州知事選挙を継続すると誓い,トランプの信頼と支持を理由に.
Republican Darren Bailey vows to continue Illinois gubernatorial race after family helicopter crash, citing faith and support from Trump.
共和党のダレン・ベイリー氏は、10月22日にヘリコプター墜落事故で息子、義理の娘、孫2人が死亡したことを受け、イリノイ州知事選に残ると発表した。
Republican Darren Bailey has announced he will remain in the Illinois gubernatorial race following a helicopter crash on October 22 that killed his son, daughter-in-law, and two grandchildren.
ベイリーはビデオ声明で,彼と彼の妻シンディは,ドナルド・トランプ元大統領の励ましを受けて,祈りと反省の後,継続することを決定したと述べた.
In a video statement, Bailey said he and his wife Cindy decided to continue after prayer and reflection, citing encouragement from former President Donald Trump.
彼は,彼が信じている方向性を失った州で,家族への彼らのコミットメントを強調しました.
He emphasized their commitment to families in a state he believes has lost its direction.
7 共和党の候補者の一人ベイリーは、2026年の選挙で民主党のJB・プリッツァー知事に挑戦しようとしている。
Bailey, one of seven Republican candidates, now seeks to challenge Democratic Governor JB Pritzker in the 2026 election.
生き残った孫のフィンは10歳であるが,家族の支持を受け,回復力とされている.
Their surviving grandson, 10-year-old Finn, is being supported by family and described as resilient.