アンヌ 王女 は , 静か な 記念 日 の 訪問 の 間 , オーストラリア の シグナル 部隊 100 周年 を 祝い まし た。
Princess Anne honored the 100th anniversary of Australia’s Signals Corps during a quiet Remembrance Day visit.
アン姫はブリズベーンで4日間のオーストラリアツアーを終えた。 このツアーは、ほぼ50年間も続いた、ロイヤルオーストラリア旅隊の100周年を迎えた。
Princess Anne concluded her four-day tour of Australia in Brisbane on Remembrance Day, marking the 100th anniversary of the Royal Australian Corps of Signals, a role she has held for nearly 50 years.
ガリポリ兵舎に花束を飾り,1分間の沈黙を保ち,軍人たちに会見し,スポーツイベントに参加し,賞を授与した.
She laid a wreath at Gallipoli Barracks, observed a minute’s silence, met with military personnel, participated in sporting events, and presented awards.
最近の王室ツアーと比較して低キーな訪問が、ブエノスアイレスの公共記念日サービスと一致し、国家指導者を含む1500人以上が出席した。
The visit, low-key compared to recent royal tours, coincided with a public Remembrance Day service in Brisbane attended by over 1,500 people, including state leaders.