法王 レオ 14 世はナイジェリアの僧侶エドワード・デールを,法王の儀式及び旅の副司令官として任命する.
Pope Leo XIV appoints Nigerian priest Edward Daleng as second-in-command of papal ceremonies and travel.
教皇レオ14世は,ナイジェリアのアウグスティヌス教会司祭エドワード・ダニャング・ダレングを教皇家副院長に任命し,ローマとイタリアでの教皇の儀式,聴衆,旅行を監督する事務所の第二位の地位に就きました.
Pope Leo XIV has named Nigerian Augustinian priest Edward Daniang Daleng as vice regent of the Papal Household, the second-highest position in the office overseeing papal ceremonies, audiences, and travel in Rome and Italy.
2005年に聖職者となったダレングは 道徳神学で博士号を取得し アウグスティヌスの検事総長を務め,2001年に教皇と出会い以来,教皇と親密な関係を保ちました
Daleng, ordained in 2005 and holding a doctorate in moral theology, has served as procurator general for the Augustinians and has maintained a close relationship with the pope since meeting him in 2001.
この 任命 は , 法王 が バチカン の 指導 者 たち の 内部 に おける 世界 的 な 代表 に 焦点 を 当て て いる こと を 強調 する もの です。
The appointment underscores the pope’s focus on global representation within Vatican leadership.