パサデナとローズ・ボウル当局はUCLAのソフィスタジアムへの移転を妨害し,賃貸違反を訴えている. Pasadena and Rose Bowl officials seek to block UCLA’s move to SoFi Stadium, citing lease violations.

パサデナ市とローズ・ボウル・オペラリング株式会社は,UCLAが国内サッカー競技場をソフィスタジアムに移すのを防止するための規制命令を提出し,大学が2044年から2044年にかけてローズ・ボウルでプレイすることを要する賃借契約に違反していると主張する. The city of Pasadena and the Rose Bowl Operating Company have filed for a restraining order to prevent UCLA from moving its home football games to SoFi Stadium, arguing the university is violating a lease agreement that requires games to be played at the Rose Bowl through 2044. ロサンゼルス最高裁に提出されたこの訴訟は,UCLAが2010年契約に違反し,2014年に改正され,数年間の共同投資と伝統を弱体化させたと主張している. The legal action, filed in Los Angeles Superior Court, claims UCLA’s consideration of relocation breaches a 2010 contract, amended in 2014, and undermines years of joint investments and tradition. UCLAは,最終決定をしていないと話している。 接近禁止令の審理は,早くから水曜日に行われる可能性がある. UCLA says it has not made any final decisions, and a hearing on the restraining order could take place as early as Wednesday.