100 人 以上 の 自発 奉仕 者 が , 記念 日 より も 先 に , キングストン の 1,500 の 軍 の 墓 に 国旗 を 掲げ まし た。
Over 100 volunteers placed flags on 1,500 military graves in Kingston ahead of Remembrance Day.
2025年11月8日閲覧. ^ "オンタリオ州キングストンで100人以上のボランティアがカナダ国旗をカタラキ墓地で約1500人の負傷した軍員の墓に掲げた記念祭前に,カナダ国旗を掲げた.
On November 8, 2025, over 100 volunteers in Kingston, Ontario, placed Canadian flags on the graves of approximately 1,500 fallen military personnel at Cataraqui Cemetery in advance of Remembrance Day.
記念ベテラン委員会が主催したこのイベントにはコミュニティのメンバー,元ジャーナリスト,そして10人のカナダ空軍兵士が参加し,民間と専用の軍事部門の両方で埋葬された軍人を称えました.
Organized by the Remembrance Veterans Committee, the event included community members, former journalists, and 10 Royal Canadian Air Force members who honored service members buried in both civilian and dedicated military sections.
詳細な地図作成と国旗の配置を伴うこの取り組みは,感謝の気持ちを表現し,記憶を保存することを目的とし,参加者は歴史が繰り返されないように犠牲者を尊重する重要性を強調しました.
The effort, which involved detailed mapping and flag placement, aimed to express gratitude and preserve memory, with participants emphasizing the importance of honoring sacrifices to prevent history from repeating.