オレゴン 州 の 知事 は , 430 億 ドル ( 約 4 兆 2,000 億 円 ) の 交通 費 と ガソリン 代 を 引き上げる こと に 同意 し , 2026 年 の 国民 投票 運動 を 開始 し まし た。
Oregon’s governor signed a $4.3 billion transportation bill raising gas and vehicle fees, sparking a 2026 referendum effort.
オレゴン州知事 ティナ・クーテクは11月7日(日)に430億ドルの交通資金を法律で定め,ガス税を6セント増額し,自動車代を増額し,同法で二党連合を支持した。
Oregon Governor Tina Kotek signed a $4.3 billion transportation funding bill into law on November 7, raising the gas tax by six cents and increasing vehicle fees, with a bipartisan coalition supporting the measure.
共和党議員やオレゴン州納税者協会を含む批判者は,それを覆すための国民投票を始めました. 2026年11月の投票に合格するために,12月30日までに78,116人の署名を集め,書類を提出しました.
Critics, including Republican lawmakers and the Taxpayers Association of Oregon, have launched a referendum effort to overturn it, filing paperwork to collect 78,116 signatures by December 30 to qualify for the November 2026 ballot.
キャンペーンは承認を受けた直後から開始を目指すとともに,署名集計が開始される前に2-3日の運営の遅延に直面している.
The petition drive faces a 2-3 day administrative delay before signature collection can begin, with the campaign aiming to start soon after approval.