オレゴン州の女性が 浅瀬に沈んだサモンサメの幼子を 安全な水域に泳ぎ 移動させ 救助しました A Oregon woman rescued a stranded juvenile salmon shark by moving it to deeper water, where it swam away safely.

オレゴン州の女性の一人は 沿岸に困った幼いサモンサメを 潮の池に連れて行って 救助しました 池が浅すぎると 深い水に投げ込みました A woman in Oregon rescued a juvenile salmon shark stranded on the coast by first moving it to a tide pool, then tossing it into deeper water when the pool proved too shallow. オレゴン 州立 大学 の 専門 家 テイラー ・ チャップル に よっ て 確認 さ れ た この サメ は , 涼しい 海 に 入っ た 後 , “冷然 と し た ショック ” を 受け た よう です。 The shark, identified by Oregon State University expert Taylor Chapple, likely suffered "cold shock" after entering cooler waters. 名前 が 広く 報道 さ れ て い ない 救助 隊 員 は , 動物 を 死な せる こと は でき ない と 言い まし た。 The rescuer, whose name was not widely reported, said she couldn’t let the animal die. サメは無事に泳ぎ去り、この事件は遭難した海洋生物を支援するための国民の取り組みを浮き彫りにした。 The shark swam away safely, and the incident highlighted public efforts to aid marine life in distress.