オークビルのオールド・マリンズ教会は2025年11月10日に ベルを鳴らして,SSエドモンド・フィッツジェラルド号と29名の乗組員の沈没50周年を記念しました Oakville's Old Mariners' Church rang its bell on Nov. 10, 2025, to honor the 50th anniversary of the SS Edmund Fitzgerald sinking and its 29 crew members.

オントリオ州オークビルにあるオールド・マリンズ教会は,上湖でエドモンド・フィッツジェラルド号が沈没した50周年を記念して2025年11月10日に歴史的な鐘を鳴らした. Old Mariners' Church in Oakville, Ontario, rang its historic bell on November 10, 2025, to commemorate the 50th anniversary of the sinking of the SS Edmund Fitzgerald on Lake Superior. 1975 年 の 暴風雨 で 死ん だ 29 人 の 乗組 員 の こと を 記念 し て , 大湖 地方 の 人々 と 長い 間 交わっ て い た その 鐘 は , 記念 碑 と し て 鳴らさ れ まし た。 The bell, long associated with the Great Lakes maritime community, was rung in solemn remembrance of the 29 crew members who died in the 1975 storm. この 貢ぎ物 は , 地元 の 住民 , 熱心 な ファン , 乗組 員 の 子孫 を 引き付け , 船 の 遺産 と その 最終 的 な 航海 を 尊ん で い まし た。 The tribute drew local residents, maritime enthusiasts, and descendants of the crew, honoring the legacy of the ship and its final voyage.