オランダは,2026年6月まで国境の規制を延長し,不規則な移住や犯罪に対処し,第470回の入国拒否,2024年12月以降230件の逮捕を行つた.
The Netherlands extends border controls until June 2026 to tackle irregular migration and crime, with 470 denied entry and 230 arrested since Dec. 2024.
大臣のデイヴィッド・ヴァン・ウィールによると,オランダは不法移民と国境を越えた犯罪と戦うために,一時的な国境管理を2026年6月8日まで延長する.
The Netherlands will extend temporary border controls until June 8, 2026, to combat irregular migration and cross-border crime, according to Minister David van Weel.
2024年12月から活発に活動している措置は,ベルギーとドイツとの国境におけるロイヤル・オランダ・マレシャウゼ,そして危険性の高い国際列車及びフライトに関するものであった.
Measures, active since December 2024, involve the Royal Netherlands Marechaussee at borders with Belgium and Germany, and on high-risk international trains and flights.
470人が陸上入国を拒否され,文書詐欺や人的密輸などの罪で230人が逮捕された.
Since implementation, 470 people have been denied entry at land borders, and 230 arrested for offenses including document fraud and human smuggling.
7月下旬に空港チェックが展開され,500便の便が検定された後に20回の返還命令がなされた.
Airport checks, expanded in late July, resulted in 20 return orders after 500 flights were screened.
政府は,公共の秩序及び制度の完全化に不可欠であり,一方,貿易及び旅の混乱を最小限に抑える.
The government says the steps are vital for public order and system integrity while minimizing disruptions to trade and travel.