男性の生死に係る肉食の感染症は,わずかな傷を負った後,妻に予防対策の回答を求めさせる.
A man's life-threatening flesh-eating infection after a minor injury prompts his wife to seek answers on prevention.
女性は夫が肉食の細菌による、致死性重い感染症を発症した後の答えを求めています。
A woman is seeking answers after her husband developed a severe, life-threatening infection caused by flesh-eating bacteria following a minor injury.
彼 は 27 日 間 , 病院 で 何 度 も 手術 を 受け , 集中 治療 を 受け , 医師 たち は この 病気 に 感染 し て , 組織 が 急速 に 破壊 さ れ た 珍しい 細菌 に 感染 し まし た。
He spent 27 days in the hospital undergoing multiple surgeries and intensive care, with doctors attributing the infection to a rare strain of bacteria that rapidly destroyed tissue.
この夫婦は現在,感染の発生原因と 予防できたかどうかを知るため,医療記録と専門家の診察を 進めている.
The couple is now pursuing medical records and expert consultations to understand how the infection occurred and whether it could have been prevented.