オーストラリアのニューカッスルに住む男性は,2025年11月9日に無毒状態で登録されていない,保険のない電気自転車に乗っているのに捕まった後,5件の交通違反で起訴されました.
A man in Newcastle, Australia, was charged with five traffic offences after being caught riding an unregistered, uninsured electric bike while intoxicated on Nov. 9, 2025.
オーストラリアのニューカッスル州にある35歳の男性は,2025年11月9日閲覧. ^ "未登録の電気モーターバイクに乗せられて,乗車を2回停止した結果,複数の交通違反で起訴された.
A 35-year-old man in Newcastle, Australia, has been charged with multiple traffic offences after being stopped twice on November 9, 2025, for riding an unregistered, uninsured electric motorbike without a licence.
警察によると,同氏はその影響下にあったとされるが,同法の制限を上回る血液アルコールレベル 0.178の検査結果であつたとされている.
Police say he was allegedly under the influence, with a breath test showing a blood-alcohol level of 0.178, above the legal limit.
また , ヘルメット を かぶっ て い ない 乗客 を 乗せ て いる と も 言わ れ て い まし た。
He was also cited for carrying a passenger who was not wearing a helmet.
この男性は5人の起訴を受け,12月11日,ニューカッスル地方裁判所に出頭する予定である.
The man faces five charges and is scheduled to appear in Newcastle Local Court on December 11.