メーン警察は2025年2月25日 ATMのサイバー攻撃で2人を捜索 1人の容疑者が逮捕 他の者がまだ逃走中 Maine police seek two men in a Feb 2025 ATM cyberattack; one suspect arrested, others still at large.

メイン州リンカーン郡、警察は、ミッドコースト地域全体のATMから現金を引き出すためのサイバー攻撃を含む2025年2月のATMジャックポッティングスキームに関連して指名手配されている2人の男、イランのミラド・アヴァズダヴァニさん(36歳)とタジキスタンのフィルダブス・ジョンママドヴィッチ・ラジャボフさん(35歳)を捜索している。 Lincoln County, Maine, police are seeking two men—Milad Avazdavani, 36, of Iran, and Firdavs Jonmahmadovic Radzhabov, 35, of Tajikistan—wanted in connection with a February 2025 ATM jackpotting scheme that involved a cyberattack to withdraw cash from ATMs across the Midcoast region. タジキスタンの26歳のヌルムクハマド・ラフナは3月に逮捕されたが、メーン州で不正窃盗の罪を認め,同州で3万8,480ドルを支払うことに同意した。 One suspect, Nurmukhammad Rakhmonda, 26, of Tajikistan, was arrested in March, pleaded guilty to misdemeanor theft in Maine, and agreed to pay $38,480 in restitution. 無関係の容疑でフロリダに 移送される He will be extradited to Florida for unrelated charges. アヴァズダヴァニは、偽の身分で南カロライナ州で逮捕されたが、メーン州では起訴されなかった。 Avazdavani was arrested in South Carolina using a false identity but was not charged in Maine. 当局は残りの2人の容疑者を追及し続けて,ジャレッド・ミツクス刑事に連絡し,又はメールを847411に送付するよう国民に勧告している. Authorities continue to pursue the two remaining suspects and urge the public to contact Detective Jared Mitkus or submit tips via text to 847411.