Lumby,BC,初のEV充電所を発掘し,この地域で最初にインフラを提供するようになった.
Lumby, BC, launches its first EV charging station, becoming the first in the region to offer the infrastructure.
ブリティッシュコロンビア州の小さな町ルムビーは,初めて電気自動車の充電所を開設し,このようなインフラの提供が地方で初めて行われるように,地域社会にとって里程標となっている.
The small British Columbia town of Lumby has unveiled its first electric vehicle charging station, marking a milestone for the community as it becomes the first in the region to offer such infrastructure.
この駅は,持続可能な交通手段を支援するための幅広い努力の一環として,地域観光の促進と旅人の便宜を図るものとされている.
The station, part of a broader effort to support sustainable transportation, is expected to boost local tourism and convenience for travelers.
当局によると,この事業は,農村地域におけるEVフレンドリーの需要の増加を反映している.
Officials say the project reflects growing demand for EV-friendly amenities in rural areas.