クリステン・スチュワートの監督デビュー『The Chronology of Water』は,リディア・ユクナヴィッチの自叙伝を元に,イモゲン・プッツ主演の『The Chronology of Water』を元に,11月9日にウエスト・ハリウッドで初公開された. Kristen Stewart's directorial debut, *The Chronology of Water*, premiered in West Hollywood on November 9, based on Lidia Yuknavitch’s memoir and starring Imogen Poots.

クリステン・スチュワートは,長年の友人であるダコタ・ファニングがプロモートした11月9日のウェスト・ハリウッドでのスクリーニングで,監督デビュー『The Chronology of Water』を上映した. Kristen Stewart premiered her directorial debut, *The Chronology of Water*, at a November 9 screening in West Hollywood, promoted by longtime friend Dakota Fanning. この映画はリディア・ユクナヴィッチのレコーディングに適合し,女性によるトラウマから水泳や書物を通じて自己修復まで、イモゲン・ポオスが主役として活躍している。 The film, adapted from Lidia Yuknavitch’s memoir, follows a woman’s path from trauma to self-recovery through swimming and writing, with Imogen Poots in the lead role. また,筆記を書いたスチュワートは,11月に初監督賞を受賞した. Stewart, who also wrote the script, earned her first directing award earlier in November. この映画は12月5日に公開され,2026年1月に公開される予定である. The movie will open in select theaters December 5, with a wider release set for January 2026.