2025年11月に赦免されたジェナ・エリスは,トランプの贅沢なホワイトハウスの改修を批判し,それを無味しいと評した.
Jenna Ellis, pardoned in Nov. 2025, criticized Trump’s lavish White House renovations, calling them tasteless.
2025年11月に赦免された元トランプ弁護士のジェナ・エリスは,元大統領の金彩のホワイトハウス改修を,金彩の枠付きの"大統領名人堂"と新しい円室の装飾を含む,デザインを無味しいと批判した.
Jenna Ellis, a former Trump lawyer pardoned in November 2025, publicly criticized the former president’s gilded White House renovations, including a gold-framed "Presidential Walk of Fame" and new Oval Office decor, calling the design tasteless.
彼女の発言は、彼女がトランプから遠ざかった後で、選挙に係る努力に対する支持が欠如していることを強調し、彼を"ナリシスト"と表明した。この恩赦は、78人の個人を包括する広範囲に渡る努力の一部であり、連邦犯罪にのみ適用され、彼女が 直面した国家訴追に影響を与えなかった。
Her remarks come after she distanced herself from Trump, citing his lack of support for election-related efforts and labeling him a “narcissist.” The pardon, part of a broader clemency effort covering 78 individuals, applied only to federal crimes and did not affect state charges she faced.
トランプ の 改修 に は , 3 億 ドル の ボールルーム の ため に 東 の 部屋 を 解体 し , 過去 の 大統領 の 肖像 に 取って代わっ た もの も 含ま れ ます。
Trump’s renovations also include demolishing the East Room for a $300 million ballroom and replacing portraits of past presidents.