イタリア の 領事 は , オーストラリア で イタリア の 夏 の 文化 を 共有 する ため , アペリオル ・ スプリッツ と パートナー を 組ん で い ます。
Italy’s consulate partners with Aperol Spritz to share Italian summer culture in Australia.
イタリア領事館総監は,オーストラリアにおけるイタリアの夏の文化を推進するためアペリオール・スプリッツと連携し,この酒を"イタリアの夏の公式味"と名付けた.
The Consulate General of Italy has teamed up with Aperol Spritz to promote Italian summer culture in Australia, naming the drink the "Official Taste of Italian Summer."
協同組合はアペリティボの伝統を強調する。 低生活、長いランチ、アウトドアの休養など、イタリアのライフスタイルの習慣をオーストラリアの夏に統合することを目的としている。
The partnership highlights aperitivo traditions—slow living, long lunches, and outdoor relaxation—aimed at integrating Italian lifestyle habits into Australian summers.
Aperol を保有し、 190カ国以上で活動しているカンパリグループが設立したこの取り組みは、象徴的なシトルスカクテルを通じて文化交流を促進する。
Led by Campari Group, which owns Aperol and operates in over 190 countries, the initiative promotes cultural exchange through the iconic citrus cocktail.
Aperol Spriz Australie Australiaのソーシャルメディアで更新がシェアされ,同社は、ウィニペグ・オーストラリアの飲酒への貢献を通じて責任ある飲酒を支援している。
Updates are shared via Aperol Spritz Australia’s social media, while the company supports responsible drinking through its contribution to DrinkWise Australia.