アイオワ州は海兵隊の250周年を記念し,セダーラピッドの劇場は閉鎖され,テキサス州の人々は洪水による死者を訴えてキャンプを訴える. Iowa honors Marine Corps’ 250th birthday; Cedar Rapids theater closes; Texas families sue camp over flood deaths.

アイオワ州知事キム・レイノルズは、デ・モーンズの式典でアメリカ海兵隊250歳の誕生日を称え、民主的価値を擁護する海兵隊を賞賛した。 Iowa Governor Kim Reynolds honored the U.S. Marine Corps' 250th birthday at a Des Moines ceremony, praising Marines for defending democratic values. 一方、シーダーラピッズのミラーボックス・シアター・カンパニーは、財政難のため5年ぶりに閉店し、最終公演はマリオンで予定されている。 Meanwhile, Cedar Rapids’ Mirrorbox Theatre Company is closing after five years due to financial struggles, with its final show scheduled in Marion. テキサス州では7月5日(日)にキャンプ・ミスティック地区で発生したフラッシュ洪水で死亡した27人の被害者の家族が訴え,キャンプは警告にもかかわらず避難を怠ったため,既知の洪水区域内の安全対策を無視した. In Texas, families of 27 victims killed in a July 5 flash flood at Camp Mystic have sued, alleging the camp failed to evacuate despite warnings and ignored safety protocols in a known flood zone.