福島へのインド人観光客は2025年に37%増加しました 地域住民2人が復興とイノベーションを推進したことで
Indian tourism to Fukushima rose 37% in 2025, driven by outreach by two locals promoting its recovery and innovation.
2025年の最初の9ヶ月で,インドからの日本への観光は37%増加し,2024年の全年合計を上回る23万人の訪問者を達成しました.
Indian tourism to Japan surged 37% in the first nine months of 2025, reaching 230,000 visitors—exceeding full-year 2024 totals.
福島で教育観光推進に従事する2人のインド人専門家、ポリティト・バネルジェとスワスティカ・ハーシュ・ジャジョオの努力によって、この成長が加速されている。
This growth is fueled by efforts of two Indian professionals, Trishit Banerjee and Swastika Harsh Jajoo, who work in Fukushima promoting educational tourism.
東北大学で勉強した後,水力発電,ロボット工学,持続可能な農業などの分野における地域の回復と革新を強調する.
After studying at Tohoku University, they now highlight the region’s recovery and innovation in areas like hydrogen energy, robotics, and sustainable agriculture.
2024年以来、インドの学生や学校の校長が,インタビュアーシップや訪問を通じて,インドの機関と福島観光協会の連携によって支援されている.
Since 2024, they’ve hosted students and school principals from India through internships and visits, supported by partnerships between Indian institutions and Fukushima’s tourism association.
彼らの仕事は、福島を,持続可能な持続可能なコミュニティのためのモデルとして示すことを目指しています。
Their work aims to showcase Fukushima as a model for resilient, sustainable communities.