インド の 輸出 業者 は , 鉄鋼 や アルミニウム の 貿易 救済 を 求め , 米国 と EU に 対し て , タール を 消印 し て MSME を 保護 する ため の 話 を する よう 要請 し ます。
Indian exporters seek trade relief for steel and aluminum, urging U.S. and EU talks to offset tariffs and protect MSMEs.
EEPECインドが代表するインド工学の輸出業者は,政府に対し,特にMSMESが製造した鋼やアルミ製品を,米国とEUとの貿易協議に含めるよう勧告している.
Indian engineering exporters, represented by EEPC India, are urging the government to include steel and aluminum products—especially those made by MSMEs—in ongoing trade talks with the U.S. and EU.
米国 の 50 % を 占め て いる と 言わ れ て い ます。
They cite a 50% U.S.
第三十三条 30%の競争不利を生じたタリフは,このギャップを解消するために15%のサポートパッケージを要求している.
Section 232 tariff that has created a 30% competitive disadvantage, requesting a 15% support package to offset the gap.
このグループは,配額を削減し,配額外関税を50%に引き上げるEUの変更案に反対し,現在の水準を維持し,不鋼の長製品を配額から免除し,量制限を増加させ,配額外関税を25%に制限し,将来のインド-EUFTAの下で5〜6年間で段階的に廃止することを提唱しています.
The group opposes proposed EU changes that would reduce quotas and raise out-of-quota tariffs to 50%, instead advocating for maintaining current levels, exempting stainless-steel long products from quotas, increasing volume limits, capping out-of-quota tariffs at 25%, and phasing them out over five to six years under a future India-EU FTA.