インドは,2025年全国教育デーを記念してマラーナ・アザドの遺産を尊び,技術と倫理を教育に活用している. India marks National Education Day 2025 honoring Maulana Azad’s legacy, emphasizing tech and ethics in education.

インドでは11月11日に国家教育デーとして祝われ,最初の教育大臣であるマウラーナ・アブール・カラム・アザドが,国の教育制度を形作る上で果たした重要な役割を称える日です. India observes National Education Day on November 11, honoring Maulana Abul Kalam Azad, its first Education Minister, for his foundational role in shaping the nation’s education system. 2025年度のテーマ"Technology+倫理=未来の学習"は,イノベーションと道徳責任の均衡を図るための努力を強調する. The 2025 theme, “Technology + Ethics = Future of Learning,” underscores efforts to balance innovation with moral responsibility. UGC,ITT,AICT などの機関が世界的なアクセス、ジェンダー平等を促進し、Azadの遺産を再確認しました。 Leaders across states reaffirmed Azad’s legacy in advancing universal access, gender equality, and institutions like the UGC, IITs, and AICTE. 進歩が進んでいる間にも,試験教育,生徒精神の健康,農村の騒然としたギャップをめぐって不安が絶えないため,アザドの独創的,価値観に基づく学習のビジョンを復活させることを呼びかける. While progress has been made, concerns persist over exam-focused education, student mental health, and rural-urban gaps, prompting calls to revive Azad’s vision of holistic, values-based learning.