歴史的なオックスフォードシアルズの小屋にはウクライナの避難民が一時的に宿泊する。 A historic Oxfordshire cottage will temporarily house Ukrainian refugees under the Homes for Ukraine scheme.

ウクライナのための住宅計画の下のウクライナ人は,一時的な使用変更のための計画申請を受けて,オックスフォードシャー州ヘンリーにある歴史あるグレードIIのリストされた建物であるPyt Cottageに収容される予定です. Ukrainians under the Homes for Ukraine Scheme are set to be housed in Pyt Cottage, a historic Grade II listed building in Henley, Oxfordshire, following a planning application for a temporary use change. 保護区にある1700年代後半のコテージは 難民を収容し スポンサーは月額350ポンドを受け取ります The late 1700s cottage, located in a conservation area, will host refugees with sponsors receiving £350 monthly. この 戦争 が 始まっ て 以来 , オックスフォードシャー に 3,000 人 近く の ウクライナ 人 が 収容 さ れ て い ます。 Nearly 3,000 Ukrainians have been hosted in Oxfordshire since the war began. オックスフォード都道府県議会のリズ・レフマンは、地方の支援を賞賛した。 この取り組みは、地域遺産の保全を図るとともに、避難民を援助する国家の努力と一致している。 Oxfordshire County Council’s Liz Leffman commended local support, as the initiative aligns with national efforts to assist displaced people while preserving the area’s heritage.