2025年11月9日閲覧. ^ "バージニア・アパラチア・トレイルで負傷したハイカーが,移動不能の事故でヘリで救出された. A hiker injured on Virginia's Appalachian Trail was rescued by helicopter on November 9, 2025, after being unable to move.

負傷したハイカーが2025年11月9日 (日) にバージニア州アムハースト郡ペドラー近くのアパラチア・トレイルの遠隔地から救助されました. An injured hiker was rescued Sunday, November 9, 2025, from a remote stretch of the Appalachian Trail near Pedlar in Amherst County, Virginia, after being unable to move. チェスターフィールド郡消防隊と救急隊の乗組員によるバージニア州警察のヘリコプターMed Flight-1は,チェスターフィールド郡空港から応答し,風や雨の条件にもかかわらず,発射後約54分後に到着した. Med Flight-1, a Virginia State Police helicopter crewed by Chesterfield County Fire and EMS personnel, responded from Chesterfield County Airport, arriving about 54 minutes after launch despite windy and rainy conditions. 林業の職員が木の枝に位置する40フィートから60フィートの上陸地点を掃除した後に、乗車救助が実施された。 A hoist rescue was conducted after forestry crews cleared a 40-by-60-foot landing zone in the tree canopy. 救助技師のアンジャ・ハミルトンは 登山者を確保するために 下降されました 彼は午後2時20分にリンチバーグ総合病院に 飛行機で運ばれました Rescue Technician Anja Hamilton was lowered to secure the hiker, who was airlifted to Lynchburg General Hospital by 2:20 p.m. この救助は2025年にメドフライト1号の 第5回ハイフット作戦となりました The rescue marked the fifth hoist operation for Med Flight-1 in 2025. ハイカー の 容態 は 明らか に され ませ ん でし た。 The hiker’s condition was not disclosed.