ガーナ は , 農産 物 を 減らす ため , 価格 を 安定 さ せ , 農家 の 収入 を 守る ため に , 5 億 ドル ( 約 1 兆 円 ) を 費やし て い ます。
Ghana seeks $500 million to reduce farm waste, stabilize prices, and protect farmers’ incomes.
2025年11月10日閲覧. ^ "ガーナ政府は,農産物の余剰に係る対応を図り,収穫後の廃棄物を防ぎ,農業大臣のエリック・オポク氏によると,農業省はGH5億を要請している.
Ghana’s government is seeking GH¢500 million to address a surplus of farm produce, prevent post-harvest waste, and protect farmers’ incomes, according to Minister of Food and Agriculture Eric Opoku, who announced the need on November 10, 2025.
彼は,技術的評価及び取得を含むデータ処理の急務を強調し,市場を安定させ,農家の自信を維持するよう努めた.
He stressed the urgency of data-driven interventions, including technical assessments and procurement, to stabilize markets and maintain farmer confidence.
余剰 品 は , 行動 を 起こさ なけれ ば , 将来 の 農業 投資 を 阻む こと が でき まし た。
Without action, surplus could deter future agricultural investment.
政府は,世界食糧計画その他のパートナーと連携して,持続可能なソリューションを発展させ,食糧価格を安定させ,長期部門の成長を支援することを目指すよう努めている.
The government is working with the World Food Programme and other partners to develop sustainable solutions, aiming to stabilize food prices and support long-term sector growth.