ガソリン の 価格 は 米国 の 製油 所 の 問題 と 強い 需要 の ため に 全国 的 に 上昇 し まし た。 Gas prices rose nationally due to U.S. refinery issues and strong demand, with Saskatchewan stable and Winnipeg higher.

レジーナではガスの価格は1リットル126.69セントで安定した一方,サスカチュワンの平均は126.95セントにわずかに低下した. Gas prices in Regina held steady at 126.69 cents per litre, while Saskatchewan’s provincial average dipped slightly to 126.95 cents. サスカトゥーンは3.7セント下落して125.73セントとなったが、ウィニペグは131.32セントに上昇した。 Saskatoon saw a 3.7-cent drop to 125.73 cents, but Winnipeg rose to 131.32 cents. カナダの全国平均は1.6セントから134.61セントに上昇し,米国の精製所の問題,在庫の減少,航空旅行の混乱による継続的な需要が原因で,安定した石油価格にもかかわらず,近い将来に大きな救済が期待されない. Canada’s national average increased 1.6 cents to 134.61 cents, driven by U.S. refinery issues, declining inventories, and ongoing demand from disrupted air travel, with no significant relief expected soon despite stable oil prices.