西 ミシガン 州 の 子供 たち の 流感 患者 は 増加 し て おり , 健康 に 関する 警告 や 予防 接種 が 休日 より も 先 に 行なわ れる よう に なっ て い ます。 Flu cases in West Michigan children are rising, prompting health warnings and vaccination urges ahead of the holidays.

西 ミシガン 州 で は 子供 の インフルエンザ 患者 が 増え て おり , 保健 当局 者 は 予防 接種 を 勧める よう に なっ て い ます。 Flu cases among children are rising in West Michigan, prompting health officials to urge vaccinations. 小児科医のリーア・ピアース博士は 発症した症状に 高い発熱,咳,体痛などの 急性症状が 認められ インフルエンザの季節は 冬にピークに達する傾向があるという. Pediatrician Dr. Leah Peirce noted sudden onset symptoms like high fever, cough, and body aches, with flu season typically peaking in winter. 昨年 の シーズン は 厳しく , ミシガン 州 で は 14 人 の 子供 が 死亡 し まし た。 Last year’s season was severe, resulting in 14 child deaths in Michigan. 休日 が 近づい て いる の で , 当局 者 は インフルエンザ の 予防 接種 を 勧め , 感染 の 危険 を 減らす よう に し , 重大 な 結果 を 防ぐ よう に し て い ます。 With the holidays approaching, officials recommend flu shots to reduce infection risk and prevent serious outcomes.