米国 で は , 特に 高齢 者 や 幼い 子供 たち の 間 で , インフルエンザ 患者 や 入院 患者 が 急増 し て おり , 予防 接種 や 早期 医療 が 緊急 に 必要 と され て い ます。 Flu cases and hospitalizations are rising rapidly in the U.S., especially among older adults and young children, prompting urgent calls for vaccination and early medical care.

CDCは,米国全土でインフルエンザの症例が急増しており,特に高齢者や幼児の入院が急増していると報告しています. The CDC reports a surge in flu cases across the U.S., with hospitalizations rising sharply, particularly among older adults and young children. 保健当局者はアメリカ人にワクチン接種を勧め,発熱,咳,体痛などの早期症状を認識し,合併症を避けるために迅速に医療を求めたりします. Health officials urge Americans to get vaccinated, recognize early symptoms like fever, cough, and body aches, and seek medical care promptly to avoid complications. 現在 の インフルエンザ の 季節 は , 通常 より も 早く , また より 厳しい もの に なっ て おり , 予防 策 を 直ちに 講じる よう に と の 警告 が 出さ れ て い ます。 The current flu season is beginning earlier and more severely than usual, prompting warnings to take preventive measures immediately.