フィリピン人歌手ディオネラは11月21日~22日のコンサートからの収益を全て台風の被害者に寄付する.
Filipino singer Dionela donates all concert proceeds from Nov. 21–22 to Typhoon Uwan victims.
フィリピン人のR&B歌手ディオンエラは、ケソン市のニューオーリンズ劇場で開催されたNov. 21と22のコンサートから、フィリピン中に広域にわたる洪水や避難を招いた台風被害の被害者に、すべての収益を寄付する。
Filipino R&B singer Dionela will donate all proceeds from his Nov. 21 and 22 concerts at Quezon City’s New Frontier Theater to victims of Typhoon Uwan, which caused widespread flooding and evacuations across the Philippines.
この番組は"Grace"の世界ツアーの一部であり,"Sining"や"Mariag"などの曲で知られるディオンエラは、ソーシャルメディア上で決定を共有し,ツアーのテーマと個人的な目的とを結び付けている.
The shows are part of his "Grace" world tour, and Dionela, known for songs like "Sining" and "Marilag," shared the decision on social media, linking it to the tour’s theme and his personal sense of purpose.
台風 は , ビサヤ で 少なく と も 224 人 の 死者 を 出し た 台風 ティノ に 続い て 起き まし た。
The typhoon followed Typhoon Tino, which killed at least 224 people in the Visayas.
ディオンエラは,近年のチケットへの感謝の意を表明し,復興の努力を援助する決意を強調した.
Dionela expressed gratitude for near-sold-out tickets and emphasized his commitment to aiding recovery efforts.