キャンプ・ミスティックに訴えられた家族が 7月4日の洪水で27人が死亡しました 洪水のリスクや避難の失敗を無視したからです Families sue Camp Mystic after 27 died in a July 4 flash flood due to ignored flood risks and failed evacuations.

テキサス州キャンプで7月4日(土)の電撃洪水で死亡した25人のキャンプ員と二人のカウンセラーの家族は,キャンプが既知の洪水リスクを無視し,安全に関する規定に従わなかったという訴訟を提起した. Families of 25 campers and two counselors who died in a July 4 flash flood at Camp Mystic in Texas have filed a lawsuit alleging the camp ignored known flood risks and failed to follow safety regulations, including delaying evacuations to move equipment and keeping children in flood-prone cabins despite rapid water rise. トラヴィス郡で提起された訴訟は キャンプの運営者が安全よりも利益を優先し 州規則にもかかわらず 避難計画がなかったと主張し 天候の警告に反応しなかった The suit, filed in Travis County, claims the camp’s operators prioritized profit over safety, had no evacuation plan despite state rules, and failed to act on weather warnings. この悲劇は,全国で少なくとも136人が死亡し,特にこのキャンプが2026年に再開する計画を発表した後,新たな安全法と広域な批判を巻き起こした. The tragedy, which killed at least 136 people nationwide, has prompted new safety laws and widespread criticism, especially after the camp announced plans to reopen in 2026.