EUは,農業規則を簡略化し,調査を行い,2026年1月1日から小農場支援を強化することに同意する. EU agrees to simplify farming rules, cut inspections, boost small farm support starting Jan 1, 2026.

EU加盟国及び欧州国会は,一般農業政策を簡略化し,環境の要件を軽減し,年に一度の査察を制限し,小農場の支援を強化することで,農業従事者に対する規制負担を軽減するための臨時協定を締結した. EU member states and the European Parliament have reached a provisional agreement to simplify the Common Agricultural Policy, reducing regulatory burdens on farmers by easing environmental requirements, limiting on-site inspections to once a year, and increasing support for small farms. 2026年1月1日に発効する改革には 小規模農家に対する補助金の増加と オーガニック農家に対する自動遵守が含まれています. 年間16億ユーロの節約を目指しています. The reform, set to take effect January 1, 2026, includes higher subsidies for smallholders and automatic compliance for organic farmers, with the goal of saving up to €1.6 billion annually. こう し た 変化 は 農家 の 抗議 運動 に 続き , 世界 的 な 貿易 の 圧力 の 中 で 競争 心 を 高める こと を 目的 と し て い ます。 The changes follow farmer protests and aim to enhance competitiveness amid global trade pressures. EU国会及び国会は,なおなお,この協定を正式に承認しなければならない. The deal must still be formally approved by the EU Council and Parliament.