エリーゼ・ステファニックは、反ユダヤ主義と闘ったことでユダヤ人グループのトップ賞を受賞し、それをニューヨーク州知事キャシー・ホチョルに対する彼女のキャンペーンと結びつけた。
Elise Stefanik won top Jewish group’s award for fighting antisemitism, linking it to her campaign against NY Governor Kathy Hochul.
共和党の知事候補のエリゼ・ステファニックは,現職の民主党のキャシー・ホーフル氏に対する選挙運動を開始した直後に,反ユダヤ主義と闘うためにニューヨーク市でシオニスト・オーガナイゼーション・オブ・アメリカのマッカビー・ウォリアー賞を受賞した.
Republican gubernatorial candidate Elise Stefanik received the Zionist Organization of America’s Maccabee Warrior Award in New York City for her efforts to combat antisemitism, shortly after launching her campaign against incumbent Democrat Kathy Hochul.
演説の中で,彼女は反ユダヤ主義との闘いをマカベの遺産と結びつけ,反ユダヤ主義を可能にしているとホフュルの指導者を批判し,ユダヤ人に対する大量虐殺の呼びかけに対して大学指導者に挑戦した議会の聴聞を強調した.
In her speech, she linked her fight against antisemitism to the legacy of the Maccabees, criticized Hochul’s leadership as enabling antisemitism, and highlighted her congressional hearing challenging university leaders on calls for genocide against Jews.
彼女は10月7日のハマス攻撃の犠牲者の帰還を保証したことでトランプ大統領に功績を与え,ニューヨークの安全,手頃な価格,財政責任を取り戻すことを誓い,彼女のキャンペーンを道徳的な義務として取り上げました.
She credited President Trump with securing the return of victims from the Oct. 7 Hamas attack and vowed to restore safety, affordability, and fiscal responsibility in New York, framing her campaign as a moral imperative.