東オンタリオ・ヘルス・ユニットは,公衆衛生後のパンデミックを強化するための新たな計画を開始.
Eastern Ontario Health Unit launches new plan to strengthen public health post-pandemic.
東オンタリオ・ヘルス・ユニット(EOHU)は,大流行後の公衆衛生サービスの再建を目指す新たな戦略計画を明らかにした.
Eastern Ontario Health Unit (EOHU) has unveiled a new strategic plan aimed at rebuilding public health services following the pandemic.
この 計画 は , 主要 な 治療 法 を 強化 し , 精神 衛生 を 強化 し , 健康 財 を 向上 さ せ , 緊急 準備 を 強化 する こと に 焦点 を 当て て い ます。
The plan focuses on strengthening primary care, expanding mental health supports, improving health equity, and enhancing emergency preparedness.
EOHUは,地域社会や先住民パートナーとの連携を強調し,現在進行中の公衆衛生問題に取り組む.
EOHU emphasized collaboration with local communities and Indigenous partners to address ongoing public health challenges.
このイニシアチブは,長期的回復力と積極的な医療体制の改善への移行を表明している.
The initiative marks a shift toward long-term resilience and proactive health system improvements.