ブリティッシュコロンビア州の早春の雪崩で数人のスキー士が負傷した. Early-season avalanches in British Columbia injured several skiers.

ブリティッシュコロンビア州ロジャーズ・パスで発掘された早春の雪崩が急激な雪崩れを引き起こし、数人のスキーヤーを急落させた. A series of early-season avalanches in Rogers Pass, British Columbia, triggered a sudden snowslide that sent several skiers tumbling down a slope. この事件は2025年11月11日火曜日に起きたが,このシーズン初の雪崩事件の一つに該当する. The incidents occurred on Tuesday, November 11, 2025, marking one of the first major avalanche events of the season. 当局 は 死者 が 出 ない こと を 確認 し まし た が , 多数 の スキーヤー が 負傷 し , 救急 隊 員 に よっ て 救出 さ れ まし た。 Authorities confirmed no fatalities, but multiple skiers were injured and rescued by emergency crews. 専門 家 が 雪 の 安定 性 を 評価 する に つれ て , この 地域 は 閉鎖 さ れ た まま に なっ て い ます。 The area remains closed as experts assess snow stability.