2025年11月11日,建設中のリッチランド交差点で車と衝突した自転車運転手は入院しました. A cyclist was hospitalized after a crash with a car at a Richland intersection on Nov. 11, 2025, during ongoing construction.

2025年11月11日,リッチランドのジョージ・ワシントン・ウェイとスペンガー・ストリートの交差点で,車と自転車との深刻な衝突により,自転車運転手は生命を脅かすような怪我をしていない状態で病院に入院した. A serious collision between a car and a bicycle at the intersection of George Washington Way and Spengler Street in Richland on November 11, 2025, left the cyclist hospitalized with non-life-threatening injuries. この 事件 は , 別 の 停電 と は 無 関係 で , 警察 の 調査 を 促し , 車 や 運転 手 に 関する 詳細 は 何 も 公表 さ れ ませ ん でし た。 The incident, unrelated to a separate power outage, prompted a police investigation, with no details released about the vehicle or driver. 一方、ジョージ・ワシントン道路の建設が継続中なので交通の遅延が生じており,車線の通行止めや、コムストックからゴアサルスドライブへの往復が生じている. Meanwhile, ongoing construction on George Washington Way is causing traffic delays, with lane closures and a detour in place from Comstock to Goethals Drive. 仕事 に は , 新しい 交通 信号 を 取り付ける こと や , 11 月 13 日 から 11 月 13 日 まで の 一 晩 の 活動 を 計画 し て , すべて の 道路 使用 者 の 安全 性 を 高める こと が 含ま れ ます。 Work includes installing new traffic signals and improving safety for all road users, with overnight activity scheduled through November 13. 車 を 運転 する 人 たち は , 遅延 を 予期 し , 遠回り を する よう 勧め られ て い ます。 Drivers are urged to expect delays and follow detours.