AAAは、2025年の寒さにより、バッテリーの故障、タイヤ空気圧の低下、路面の凍結により自動車のリスクが高まっていると警告している。 Cold 2025 weather is boosting car risks due to battery failures, low tire pressure, and icy roads, AAA warns.

2025年度の寒気は自動車の危険性を増しているが,バッテリーがエンジンやタイヤの気圧を10度の温度低下ごとに1-2PSIを低下させることに苦労している. Cold weather in 2025 is increasing vehicle risks, with batteries struggling to start engines and tire pressure dropping 1-2 PSI per 10-degree temperature drop, according to AAA. 専門家らは、バッテリー切れ、電気自動車の航続距離の短縮、道路凍結の危険を警告し、ドライバーに対し、タイヤ空気圧のチェック、バッテリーの状態の維持、冬用タイヤの使用、燃料タンクの半分の満タンの保有、毛布、懐中電灯、充電器などの必需品を詰めた緊急キットの準備を促している。 Experts warn of dead batteries, reduced electric vehicle range, and icy road hazards, urging drivers to check tire pressure, maintain battery health, use winter tires, keep fuel tanks half full, and prepare emergency kits with essentials like blankets, flashlights, and chargers. 凍結 状態 の ため に 車 や 家 を 備え て おく こと は , 冬 の 旅行 の 際 に 故障 を 避け , 安全 を 確保 する 上 で 重要 です。 Preparing vehicles and homes for freezing conditions is critical to avoid breakdowns and ensure safety during winter travel.