ボコ・ハラムとISWAPのナイジェリアでの衝突で約200人の武装勢力が死亡し、2016年以降の最多の争いの1つが記録されている。 Boko Haram and ISWAP clashes in Nigeria killed about 200 militants, marking one of their deadliest fights since 2016.

ナイジェリアのドゴン・チクで起きたボコ・ハラムとISWAPの衝突で 約200人の武装勢力が死亡し,2016年に分裂してから最も致命的な衝突となった. Clashes between Boko Haram and ISWAP in Dogon Chiku, Nigeria, have left around 200 militants dead, making it one of the deadliest confrontations since their 2016 split. チャド 湖 地方 の 領土 や 資産 を めぐる 争い は , ISWAP に とっ て 最も 大きな 打撃 と なり , 戦闘 員 や 船 や 武器 が 大幅 に 失わ れ , ボコ ・ ハラム は ごく 少数 の 犠牲 者 を 報告 し まし た。 Fighting over territory and resources in the Lake Chad region hit ISWAP hardest, with significant losses of fighters, boats, and weapons, while Boko Haram reported minimal casualties. ナイジェリアの諜報機関は150人以上の死者を推定し、紛争が両グループを弱体化させる可能性があると警告している。 しかし、この地域では民間人や地域安全に対する脅威が継続している。 Nigerian intelligence estimates over 150 deaths and warns the conflict could weaken both groups, though the area remains volatile with ongoing threats to civilians and regional security.