デリーで爆発が起これば米国の警備警報が発令され、米国国民は警戒状態を保ち,無断の旅行を回避するよう促される.
A blast in Delhi triggers U.S. security alert, urging Americans to stay vigilant and avoid non-essential travel.
インドのアメリカ大使館は,市街地で爆発が発生した直後にデリーで米国国民に安全警報を発令し,旅行者を警戒体制を保ち,地域情勢を監視するよう促している.
The U.S. Embassy in India has issued a security alert for American citizens in Delhi following a blast in the city, urging travelers to remain vigilant and monitor local developments.
この 事件 は , 犠牲 者 や 爆風 の 原因 に 関する 詳細 な 点 は まだ 限ら れ て いる もの の , 安全 対策 を 強化 する よう 促さ れ て き まし た。
The incident has prompted heightened security measures, though details about casualties or the blast’s cause remain limited.
大使館は,特定地域への非公式の旅行を禁止し,公的チャンネルを通じて情報の確保を強調した.
The embassy advised against non-essential travel to certain areas and emphasized staying informed through official channels.