湾岸空港の便は,FAA職員の不足により4日連続で混乱状態のままであり,そのため広域にわたる中断と遅延が生じている.
Bay Area airport flights remain disrupted for a fourth day due to FAA staffing shortages, causing widespread cancellations and delays.
航空局の人員削減が続いているため,ベイエリアの空港では4日連続でフライトの障害が続いている.これにより,複数の航空会社で大規模なキャンセルと遅延が起こっています.
Flight disruptions persist at Bay Area airports for the fourth consecutive day due to ongoing FAA staffing reductions, causing widespread cancellations and delays across multiple carriers.
航空 管制 の 不足 は 依然 と し て 活動 に 影響 を 及ぼし , 旅行 者 は かなり の 旅行 の 遅れ や 不 確か さ に 直面 し て い ます。
Air traffic control shortages continue to impact operations, with travelers facing significant travel delays and uncertainty.
FAAは,スタッフ問題の解決のためのタイムラインを発表せず,乗客及び航空会社が進行中の課題を処理している.
The FAA has not announced a timeline for resolving the staffing issues, leaving passengers and airlines managing ongoing challenges.