Cirencesterのバーン劇場は,2026年からそのプログラミングを拡充しはじめる作品の上映を主催する.
The Barn Theatre in Cirencester will host touring productions starting in 2026 to expand its programming.
2018年以降にオープンされたセレンススターのバーン劇場は,2026年,そのプログラミングを多様化するための新たな取り組みの一環として,来場作品の開催を開始する.
The Barn Theatre in Cirencester, open since 2018, will begin hosting visiting productions in 2026 as part of a new initiative to diversify its programming.
作品が高品質でアクセシブルなストーリーテリングの価値観に合致する外部企業を招待し,巡回ショーや新しい芸術的発展を支援するために Barn Supported Partnerships を立ち上げます.
It will invite external companies whose work aligns with its values of high-quality, accessible storytelling and launch Barn Supported Partnerships to support touring shows and new artistic development.
この劇場は以前,ロンドン・ウェスト・エンドに転載された作品や,全国ツアーで,I'm Sorry, Prime Minister, A Role to Die For, Friends: The Musical Parody, BBCと共同で制作されたHaywireなど,賞賛された作品を制作した.
The theatre has previously produced acclaimed works that transferred to London’s West End or toured nationally, including I'm Sorry, Prime Minister, A Role to Die For, Friends: The Musical Parody, and Haywire, developed with the BBC.
クリエイティブプロデューサーのアンソニー・ホークトンは、この展開はコラボを強化し、革新的なプロジェクトを支援するだろうと語った。
Creative producer Anthony Houghton said the expansion will strengthen collaborations and support innovative projects.