アウディは豪華電動車市場の需要が弱っているため,オーストラリアでのA6とS6 e-tronの発売をキャンセルした. Audi cancels A6 and S6 e-tron launches in Australia due to weak demand in luxury EV market.

アウディ・オーストラリアは,A6 e-tronとS6 e-tronの電気セダンの発売をキャンセルし,大型高級EVセグメントの需要が低いことを理由に発表した. Audi Australia has canceled the launch of its A6 e-tron and S6 e-tron electric sedans, citing weak demand in the large luxury EV segment. 全体的にEVの養子縁組が高まっているにもかかわらず,BMWやメルセデス・ベンツの同種の豪華なEVの高価な販売が不十分であったため,この決定に影響を受けた. Despite rising overall EV adoption, strong price sensitivity and poor sales of similar luxury EVs from BMW and Mercedes-Benz influenced the decision. Audio's Q6 e-sron SUVは、まだ利用可能であり、同社は,市場の状況が改善すれば、燃焼したA6モデルの将来の選択肢や電気セパレータの再考の可能性について検討している。 Audi’s Q6 e-tron SUVs remain available, and the company is reviewing future options for combustion-powered A6 models and potential reconsideration of the electric sedans if market conditions improve.