アップルは販売と開発の不備によりiPhoneエア2の打ち上げを無期限に遅延させる.
Apple indefinitely delays iPhone Air 2 launch due to weak sales and development issues.
アップルは、オリジナルのiPhoneエアの販売不足と現在進行中の開発課題により、情報源によると、iPhoneエア2の打ち上げを無期限に遅らせた。
Apple has delayed the launch of the iPhone Air 2 indefinitely, according to sources, due to poor sales of the original iPhone Air and ongoing development challenges.
同社は,新型リリース日程をセットせず,その装置の設計,構成,市場戦略を再検討している.
The company is reassessing the device’s design, components, and market strategy, with no new release date set.
この遅滞は,商品の市場における価格認識市場における製品ラインの有効性に関する幅広い懸念を反映している.
The delay reflects broader concerns about the product line’s viability in price-sensitive markets.