日本 の 慎重 な 比率 と 政策 上 の 不 確か さ が その 減少 を 加速 さ せ た ため , 円 は 154 ドル 以下 に 下がり まし た。 The yen dropped below 154 to the dollar as Japan’s cautious rate stance and policy uncertainty fueled its decline.

日本円は,政策立案者の間での支持が高まるにもかかわらず,日本銀行からの交付信号が混ざり合っている中で,米ドルに154ドル以下の額に落ちた. The Japanese yen fell below 154 against the U.S. dollar amid mixed signals from the Bank of Japan, which remains cautious on rate hikes despite growing support among policymakers. 中国の経済データと米国の貿易救済を強化した結果、世界的な危険消費が高まり、安全利用国円の需要が減少した。 Improving China economic data and U.S. trade relief boosted global risk appetite, reducing demand for the safe-haven yen. 政府の資金調達法案の上院の進展によって助かって ドルは強くなってきた 日本新首相は650億ドル規模の 刺激策を準備している The U.S. dollar strengthened, aided by Senate progress on a government funding bill, while Japan’s new prime minister prepares a $65 billion stimulus package. 日本の収支が狭くなり,米国の消費者感情が低くなったという圧力が高まっているにもかかわらず,BoJ政策の不確実性により,円の減少は続いた. Despite some upward pressure from narrowing U.S.-Japan yield gaps and lower U.S. consumer sentiment, the yen’s decline persisted due to uncertainty over BoJ policy.