20歳のマリ人女性がティムブクトゥで誘拐され処刑されました. ティムブクトゥは,ジハード主義者を撮影して軍隊を支援したとして,ティトクットで有名になったのです.
A 20-year-old Malian woman was abducted and executed in Timbuktu after gaining TikTok fame, accused of aiding the army by filming jihadists.
20歳のマリ人女性、マリアム・シーツは、マリのティムブクトゥ地方北部の町であるトンカで誘拐され、公に処刑された。 毎日の動画を共有することで、チクトクで9万人のフォロワーを獲得した後だ。
A 20-year-old Malian woman, Mariam Cisse, was abducted and publicly executed in Tonka, a town in northern Mali’s Timbuktu region, after gaining 90,000 followers on TikTok by sharing videos of daily life.
彼女の家族及び地方の職員は、ジハード運動を撮影することで、マリ軍と協力したとして告発されたと語った。
Her family and local officials said she was accused of collaborating with the Malian army by filming jihadist movements.
安全保障局は、彼女が独立広場で撃たれたことを確認しました。 彼女の兄が同席している。
Security sources confirmed she was shot in Independence Square, with her brother present.
この殺人は、2020年以降の軍事政権下の国マリで、2012年に始まったジハード派の反乱と闘っている。
The killing has sparked outrage in Mali, a country under military rule since 2020 and struggling with a jihadist insurgency that began in 2012.
この事件は,市民、特に紛争地域においてソーシャルメディアを利用している民間人が直面する危険を強調する.
The incident highlights the dangers faced by civilians, especially those using social media in conflict zones.