中国のハイナンで1万2千人の子どもが貝殻の装飾で埋葬され,初期の人類文化と東南アジアとのつながりが明らかにされた. A 12,000-year-old child burial with shell ornaments has been found in Hainan, China, revealing early human culture and possible Southeast Asian links.

1万2000年から1万3000年を経過した墓地が,ハインナン島で最古で知られているが,サンヤのルビヤ洞窟で発見された. A 12,000- to 13,000-year-old burial site, the earliest known on Hainan Island, has been found in Luobi Cave, Sanya. 子供は手足を曲げて横向きに埋葬され、おそらく中国最古の貝殻の装飾品で飾られていたが、これは初期の文化的慣習と東南アジアとのつながりの可能性を示唆している。 The child was buried on its side with bent limbs and adorned with shell ornaments—possibly the oldest in China—suggesting early cultural practices and possible links to Southeast Asia. この発見は,炭素-14とウランシリーズの日付を用い,中国の研究機関が開発したもので,以前は人類の化石や道具や動物の遺骨を採取した場所として,中国南部の初期の人類の存在を証明している. The discovery, made by Chinese research institutions using carbon-14 and uranium series dating, adds to evidence of early human presence in southern China, with the site previously yielding human fossils, tools, and animal remains.