ウォルスターシャー郡議会は 教育費の9800万ポンドの不足に直面しており, 増加が184百万ポンドになると予測され, 珍しい英国全体の財政警告を促しています. Worcestershire County Council faces a £98M education funding shortfall, projected to rise to £184M, prompting a rare UK-wide financial warning.

ウォルスターシャー郡議会は教育財政に関する珍しい法定警告を出し,監査人は2024/25年に専用学校助成金の赤字が98百万ポンドに上昇し,前年と比較してほぼ2倍となり,2025/26年までに184百万ポンドに達すると予測され,準備金を超えたと報告しています. Worcestershire County Council has been issued a rare statutory warning over its education finances, with auditors reporting a Dedicated Schools Grant deficit that soared to £98 million in 2024/25—nearly double the previous year—and is projected to hit £184 million by 2025/26, exceeding reserves. 審議会はイギリスで唯一,不適格な改訂努力により,この公式な警告を受けている. The council is the only one in the UK receiving this formal warning due to inadequate mitigation efforts. 監査人は,この状況を「最も深刻で,最も深刻な問題」と呼び,強硬な復興計画を促した. Auditors called the situation “the most serious and concerning,” urging a robust recovery plan. 政府の資金提供が遅れたことや 過去の財政決定を 役人達は指摘し 政治指導者は 資金不足と 低所得税を 非難し 増税の可能性を 警告している Officials cite delayed government funding and past financial decisions, while political leaders blame underfunding and low council tax, warning of potential tax increases. 理事会は33600万ポンドの資金不足と7億5000万ポンドの債務に直面しています. The council also faces a £33.6 million funding gap and £750 million in debt.