西バージニア 州 で は , トランプ の 犯罪 緊急 命令 の もと に 300 人 の 国兵 を ワシントン に 配備 する こと に 対し て 法的 な 挑戦 が なさ れ て い ます。
West Virginia faces legal challenge over deploying 300 National Guard troops to D.C. under Trump’s crime emergency order.
ウェストバージニアの裁判所は トランプの犯罪緊急指令の下で ワシントンDCに300人の国民警備隊員を 派遣した州を 挑戦する訴訟を 審理します
A West Virginia court will hear a lawsuit challenging the state’s deployment of up to 300 National Guard members to Washington, D.C., under Trump’s crime emergency directive.
原告はモリー知事が国家の権限を超え,災害又は公的要請を制限するとともに,連邦法を引用する.
Plaintiffs argue Governor Morrisey exceeded state authority, which limits out-of-state deployments to disasters or official requests, while the state cites federal law.
この事件は 警備隊の配備に 類似した課題を伴う 訴訟の合法性と地位を 疑問視しています 司法省のデータによると ワシントンDCの暴力犯罪は 30年ぶりの低水準です
The case, questioning legality and standing, follows similar challenges to Guard deployments, even as Justice Department data shows D.C. violent crime at a 30-year low.
派遣は当初11月まで予定されていたが 2月まで延長される可能性がある.
The deployment, initially set through November, could extend to February.