バヌアツの性別調査では,女性が緑エネルギーの優先事項を明らかにし,2030年の再生可能エネルギー目標の包括的な政策を推進している. Vanuatu’s gender study reveals women’s underrepresentation in green energy, urging inclusive policies for its 2030 renewables goal.

UNDPと日本が支援する環境エネルギーの移行に関する初のジェンダー研究を開始し、国内の再生可能エネルギーへの移行に障害を持つ女性や若者、障害者が平等な参加に焦点を当てた。 Vanuatu launched its first gender study on the green energy transition, supported by UNDP and Japan, focusing on equitable participation of women, youth, and persons with disabilities in the country’s shift to renewables. この研究は、サンピエトロ島を中心とした3つのピオ・ヒドロ発電所で、32キロのネットワークを経由して約3000人と6000人が直接に電気を送電しているというパイロットプロジェクトをサポートしている。 The study, centered on Pentecost Island, supports a pilot project with three pico-hydro power stations delivering 24/7 electricity to about 3,000 people directly and 6,000 indirectly via a 32-kilometer network. 益 に は , より 良い 教育 , 医療 , 経済 的 機会 など が 含ま れ ます。 Benefits include improved education, healthcare, and economic opportunities. (15%以下の) 女性によるエネルギー部門の補助金の制限及び訓練及び財政の確保の制限を含む性差別の継続的な格差を明らかにする. Findings reveal persistent gender disparities, including women’s underrepresentation in energy sectors (under 15%) and limited access to training and finance. 専門 家 たち は , 包括 的 な 政策 や 社会 変革 は , バヌアツ の 2030 年 の 目標 を 達成 する の に 不可欠 で ある と 強調 し て い ます。 Officials stress that inclusive policies and social transformation are essential to achieving Vanuatu’s 2030 goal of 100% renewable energy.