米国 の 投資 家 たち は 日本 の 株式 を 急速 に 買い入れ て い ます。
U.S. investors are rapidly buying Japanese stocks, boosted by strong returns and optimism over new economic policies.
アメリカ合衆国の投資家は日本株に資本を注いだ。 特に技術とAIでは、強いリターンによって駆り立てられている。
U.S. investors are pouring capital into Japanese stocks, especially in tech and AI, driven by strong returns—Nikkei 225 up nearly 30% in dollar terms this year versus the S&P 500’s 14%—and a 2.5% yen appreciation.
ゴールドマン・サックスは,アベノミクス時代以来,日本株への米国からの入力が最も速く, 投資家のアドバイザリーサービスの需要は2022年10月以来,最高水準に達し, サネ・タカイチ首相の経済政策に対する楽観主義が原因だと報告しています.
Goldman Sachs reports the fastest U.S. inflows into Japanese equities since the Abenomics era, with investor demand for advisory services at its highest since October 2022, fueled by optimism over Prime Minister Sanae Takaichi’s economic policies.