潜入捜査のトロントの警官は,何ヶ月にもわたって18歳の信任を得て,殺人の自白を保証し,2022年にジェリー・パーカー・フォートを殺害したとして有罪判決を出した.
An undercover Toronto cop gained an 18-year-old’s trust over months, securing a murder confession that led to her conviction for killing Jai Parker-Ford in 2022.
バーテンダーを装ったトロントの潜入捜査官は、18歳のブリアナ・ワーナーが無関係な容疑で投獄されている間、数カ月にわたって信頼関係を築き、最終的に2023年4月に2022年のジェイ・パーカー・フォード射殺事件の殺人自白を確保した。
An undercover Toronto police officer, posing as a bartender, built a trusting relationship with 18-year-old Brianna Warner over months while she was jailed on unrelated charges, eventually securing a murder confession in April 2023 for the 2022 shooting death of Jai Parker-Ford.
"TJ"として知られる警察官は、ワーナーの自信を得るために、気軽な会話や個性的なジェスチャーを使い、彼女が1発の銃弾を発射したと認めるようになった。
The officer, known as “TJ,” used casual conversations and personal gestures to gain Warner’s confidence, leading to her admission that she fired a single bullet.
告示の音声録音は,審理前の審理で使用されたものの,陪審員には見せられなかった.
Though audio recordings of the confession were used in pre-trial hearings, they were not shown to the jury.
ワーナー氏は2023年10月31日に有罪判決を受け,検察は彼女の防衛を破るために秘密作戦を信用した.
Warner was convicted on October 31, 2023, with prosecutors crediting the undercover operation for breaking through her defenses.
この事件は 犯罪捜査における 個人的な関係性の利用を強調しています 機密証拠は密封されています
The case underscores the use of personal rapport in criminal investigations, with sensitive evidence remaining sealed.